Water-based wood preservative, comprising an aqueous biocidal carrier emulsion containing at least one biocidal active substance and at least one cationic emulsifier, and which at least one biocidal active substance is emulsified by at least one emulsifier cationic with active substance emulsion particle formation, characterized in that the active substance emulsion particles are always surrounded by a polyelectrolytic envelope of at least one layer, such that the net charge of the active substance emulsion particle wrapped is null or negative.Conservante para madera basado en el agua, que comprende una emulsión acuosa portadora de biocida que contiene por lo menos una sustancia activa biocida y por lo menos un emulgente catiónico, y que por lo menos una sustancia activa biocida está emulsionada mediante por lo menos un emulgente catiónico con formación de partículas de emulsión de sustancia activa, caracterizado porque las partículas de emulsión de sustancia activa se encuentran siempre rodeadas de una envoltura polielectrolítica de por lo menos una capa, de tal modo que la carga neta de la partícula de emulsión de sustancia activa envuelta es nula o negativa.
