A package for a refill for dispensing a volatile material is disclosed that includes a wall portion and a cartridge refill removably attached to the wall portion. Attachment means removably attach the cartridge refill to the wall portion. The package in a first state is substantially planar in structure. The cartridge refill may be removed from the package for use in a separate dispenser or the package may be used as a dispenser for the volatile material held within the cartridge refill.Linvention porte sur un ensemble pour un remplissage pour distribuer un matériau volatil, lequel ensemble comprend une partie paroi et un élément de remplissage de cartouche fixé de façon amovible à la partie paroi. Des moyens de fixation fixent de façon amovible lélément de remplissage de cartouche à la partie paroi. Lensemble, dans un premier état, a une structure sensiblement plane. Lélément de remplissage de cartouche peut être retiré à partir de lensemble pour lutilisation dans un distributeur séparé, ou lensemble peut être utilisé comme distributeur pour le matériau volatil contenu à lintérieur de lélément de remplissage de cartouche.
