The invention relates to a composition for the treatment of teeth, comprising hydroxyapatite nanoparticles and at least one antibacterial polyol, and, optionally, other components. The composition may be used in the treatment of teeth, for maintenance or repair of the tooth enamel. The composition may for instance be a dentifrice, an active tooth foam, a mouth rinse, a swab, gel treatment, a spray, a wipe, a prophylactic paste, a post-whitening repair creme, a chewing gum, effervescent tablets and a tooth gloss.La présente invention concerne une composition destinée au traitement des dents, ladite composition comprenant des nanoparticules dhydroxyapatite et au moins un polyol antibactérien, et facultativement, dautres composants. La composition peut être utilisée dans le traitement des dents, pour lentretien ou la réparation de lémail dentaire. La composition peut, par exemple, être un dentifrice, une mousse dentaire active, un bain de bouche, un écouvillon, un gel thérapeutique, une pulvérisation, une lingette, une pâte prophylactique, une crème réparatrice post-blanchiment, un chewing-gum, des comprimés effervescents et un gloss dentaire.