Methods and apparatus for treatment of dry eyes by providing a single apparatus for measuring the diameter of the lacrimal punctum and, based on the measured punctual diameter, inserting therein an appropriately sized punctum plug. One embodiment of the invention is a device for the treatment of dry eyes comprising an elongate shaft, a means for measuring a lacrimal punctum, and a means for inserting a punctal plug into the lacrimal punctum. The means for measuring a lacrimal punctum may be disposed at a first shaft end, and the means for inserting a punctal plug into the lacrimal punctum may be disposed at a second shaft end, the second shaft end longitudinally opposing the first shaft end. The first shaft end and/or the second shaft end may have a substantially conical shape. The elongate shaft may be at least partially hollow.La présente invention concerne des méthodes et un appareil pour le traitement des yeux secs dans lesquels on utilise un unique appareil pour mesurer le diamètre du point lacrymal et, sur la base du diamètre du point mesuré, on insère dans ledit point lacrymal, un bouchon méatique de la dimension appropriée. Une forme de réalisation de linvention est un dispositif pour le traitement des yeux secs qui comprend une tige allongée, un moyen de mesure dun point lacrymal et un moyen dinsertion dun bouchon méatique dans le point lacrymal. Le moyen de mesure dun point lacrymal peut être disposé au niveau dune première extrémité de la tige et le moyen dinsertion dun bouchon méatique dans le point lacrymal peut être disposé au niveau dune seconde extrémité de la tige, la seconde extrémité de la tige étant opposée, dans le sens longitudinal, à la première extrémité de la tige. La première extrémité de la tige et/ou la seconde extrémité de la tige peut/peuvent avoir une forme sensiblement conique. La tige allongée peut être au moins partiellement creuse.