RAUTENBERG-GROTH, BIRGIT,RAUTENBERG-GROTH, Birgit,SCHWARTZ, STEPHAN,SCHWARTZ, Stephan
申请号：
EPEP2014/074845
公开号：
WO2015/096935A1
申请日:
2014.11.18
申请国别(地区):
WO
年份:
2015
代理人:
摘要：
Verfahren, in deren Verlauf (i) ein Behandlungsmittel A, enthaltend mindestens eine Keratin reduzierenden Substanz bereitgestellt wird, (ii) ein Behandlungsmittel B, enthaltend mindestens eine Keratin färbende Substanz bereitgestellt wird, (iii) die Behandlungsmittel A und B miteinander zu einem Behandlungsmittel C vermischt werden, (iv) das Behandlungsmittel C auf die keratinhaltigen Fasern aufgebracht wird, (v) die keratinhaltigen Fasern nachfolgend mechanisch geglättet und gespült werden, (vi) die Fasern im Anschluss gegebenenfalls mit einem Oxidationsmittel behandelt und nachfolgend erneut gespült werden, eignen sich zur gleichzeitigen Glättung und Färbung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare.Methods involving (i) providing a treatment composition A comprising at least one keratin reducing substance, (ii) providing a treatment composition B comprising at least one keratin colouring substance, (iii) mixing together treatment compositions A and B to give a treatment composition C, (iv) applying the treatment composition C to the keratinous fibres, (v) thereafter mechanically straightening and rinsing the keratinous fibres, (vi) subsequently treating the fibres optionally with an oxidizing agent and thereafter rinsing them again, are suitable for the simultaneous straightening and colouring of keratinous fibres, more particularly human hair.Procédés comprenant les étapes consistant à (i) préparer un agent de traitement A, contenant au moins une substance réduisant la kératine (ii) préparer un agent de traitement B, contenant au moins une substance colorant la kératine, (iii) mélanger les agents de traitement A et B pour obtenir un agent de traitement C, (iv) appliquer lagent de traitement C sur les fibres kératiniques, (v) lisser mécaniquement les fibres kératiniques puis les rincer, (vi) traiter ensuite les fibres éventuellement avec un oxydant puis les rincer de nouveau. Ces procédés conviennent au lissage et à la coloration simultanés de fibres
