PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an air conditioning facility for an animal-rearing chamber which can achieve energy saving while keeping air clean an animal-rearing chamber and to provide an air conditioning method for the animal-rearing chamber.SOLUTION: The air conditioning facility for an animal-rearing chamber 100 that ventilates a chamber 1 for rearing an animal includes: a sensor 14 that directly or indirectly detects an entrance/exit of a person into/from the chamber 1 and ventilating means 2, 52 that ventilate the chamber 1. When the sensor 14 detects a person who has entered the chamber, the ventilating means 2 ventilates with the predetermined first air quantity. When the sensor 14 detects the person who has exited the chamber, the ventilating means 2 ventilates with the predetermined second air quantity which is reduced amount than the first air quantity.COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】省エネルギ化を達成しつつ、動物飼育室内を清浄に保つことができる動物飼育室用空調設備及び動物飼育室用空調方法を提供する。【解決手段】動物が飼育される室1内の換気を行う動物飼育室用空調設備100であって、前記人の室1への入室及び前記室1からの退室を直接又は間接に検知するセンサ14と、室1内の換気を行う換気手段2,52と、を有し、センサ14が人の前記入室を検知したときには、所定の第1の風量で換気手段2が換気を行い、センサ14が人の前記退室を検知したときには、前記第1の風量よりも少ない風量である所定の第2の風量で換気手段2が換気を行うように構成されていることを特徴とする、動物飼育室用空調設備100。【選択図】図1