MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT POUR UN APPLICATEUR SERVANT À ADMINISTRER DE MULTIPLES DOSES DE MÉDICAMENT ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE DUDIT MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT
A drive mechanism for an applicator for delivering multiple doses of medicament, comprising an axially moveable piston rod (2) having a non-circular cross-section and an external thread, a mounting member (4) with one member of a pair of blocking means, said pair comprising a toothed rim (4a, 3b) and at least one ratchet arm (3a, 4b)； a drive sleeve (3) having an internal thread coupled with the thread of the piston rod (2), the drive sleeve (3) provided on the distal end with the other member of said pair of blocking means. A method of assembling the drive mechanism of the invention, in which the drive sleeve (3) together with the piston rod (2) and the piston rod guide (5) into the mounting member (4) are inserted from the side of the distal end of the applicator.Un mécanisme d'entraînement pour un applicateur servant à administrer de multiples doses de médicament, comprenant une tige de piston axialement mobile (2) ayant une section transversale non circulaire et un filetage externe, un élément de montage (4) avec un élément d'une paire de moyens de blocage, ladite paire comprenant une couronne dentée (4a, 3b) et au moins un bras de cliquet (3a, 4b)； un manchon d'entraînement (3) ayant un filetage interne couplé au filetage de la tige de piston (2), le manchon d'entraînement (3) étant disposé sur l'extrémité distale avec l'autre élément de ladite paire de moyens de blocage. L'invention concerne également un procédé d'assemblage du mécanisme d'entraînement de l'invention, dans lequel le manchon d'entraînement (3) conjointement avec la tige de piston (2) et le guide de tige de piston (5) dans l'élément de montage (4) sont insérés à partir du côté de l'extrémité distale de l'applicateur.
