An apparatus for processing a set of data values, a data value representing a physiological measure of a body fluid at a time instant, comprising: an estimated probability function calculator for calculating an estimated probability function associated with the set of data values； a transform calculator for calculating a non-linear transform rule using a predetermined target probability function being different from the estimated probability function, so that the probability function of a set of transform data values is closer to the target probability function than the estimated probability function； and a transformer for applying the transform rule to the set of data values or to at least one further data value not included in the set of data values and sampled at the different time instant from the time instants for the set of data values to obtain at least one transformed value representing the physiological measure.La présente invention concerne un appareil pour traiter une valeur glycémique, comprenant : un transformateur (81) pour transformer la valeur glycémique en valeur glycémique transformée, où le transformateur est configuré pour appliquer une règle de transformation (83) à la valeur glycémique, la règle de transformation comprenant une combinaison dun premier terme logarithmique comprenant un logarithme de la valeur glycémique et dun second terme linéaire comprenant une contribution linéaire de la valeur glycémique, où la règle de transformation (83) est telle que, pour chaque valeur glycémique dun ensemble de valeurs glycémiques ayant plus dune valeur glycémique, le premier terme logarithmique et le second terme linéaire influencent tous deux la valeur glycémique transformée correspondante.
