The present invention relates to a device (1) for the administration of a cosmetic product, with a first holder (2) for a pressurized gas cartridge (3), a second holder (4) for a cosmetic product container (5), flow rate regulating means (6), a nozzle (7) with heating means (8), and a trigger (9) which allows opening the passage of gas when operated. The first holder (2) allows housing a cartridge (3) for the passage of pressurized gas towards the flow rate regulating means (6). The first holder (2), the flow rate regulating means (6) and the nozzle (7) are fluidically connected. The regulating means are located downstream of the first holder (2) and upstream of the nozzle (7). The second holder (4) allows housing a container (5) for the passage of a product towards the nozzle (7) by means of a first conduit (10). The invention also relates to the corresponding process, use and container.