The present invention resolves the main problems of bone-sparing resurfacing surgery of the medial compartment of the knee in dogs and in people. With a hard, low abrasion, low friction coating of the implant (100), such as ADLC or pyrolytic carbon, it is possible to resurface only one side of the joint. In this case, the tibia plateau resurfacing with a concave recess on its femur-facing surface provides not only pain-free mobility but also the necessary stability of the joint with a deficient cruciate ligament. The planar osteotomy of the medial condyle, with or without resurfacing, can also be used to emulate TPLO procedure limited to the medial compartment of the stifle.La présente invention résout les problèmes principaux de la chirurgie de resurfaçage préservant la masse osseuse du compartiment médial du genou chez le chien et chez l'homme. L'application d'un revêtement dur, à faible abrasion et à faible frottement sur l'implant (100), tel que de l'ADLC ou du carbone pyrolytique, permet de resurfacer un seul côté de l'articulation. Dans ce cas, le resurfaçage du plateau tibial avec un évidement concave sur sa surface tournée vers le fémur offre non seulement une mobilité indolore mais également la stabilité nécessaire de l'articulation avec un ligament croisé déficient. L'ostéotomie plane du condyle médial, avec ou sans resurfaçage, peut également être utilisée pour émuler une procédure TPLO limitée au compartiment médial du grasset.
