INSTITUTUL NA&TCEDILIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE CHIMICO-FARMACEUTIC&ABREVE - ICCF
发明人:
GRIGORE ALICE ELENA,GRIGORE ALICE ELENA,COLCERU-MIHUL SVETLANA-GABRIELA,COLCERU-MIHUL SVETLANA-GABRIELA,ICHIM MARIA,ICHIM MARIA,SPIRIDON IULIANA,SPIRIDON IULIANA,PANTELI MINERVA,PANTELI MINERVA,ICHIM
申请号：
RO200900891
公开号：
RO126280B1
申请日:
2009.11.03
申请国别(地区):
RO
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a phytotherapeutic product having anti-inflammatory effect and to a process for preparing the same. According to the invention, the product consists of 5 parts by weight of a selective fraction extracted from the aerial parts of Rosmarinus officinalis and 2 parts by weight of a selective fraction extracted from Populi gemmae, containing 5.53...6.75% flavones expressed as rutoside and 10.91...13.33% polyphenols expressed as galic acid. The claimed process consists in dissolving 2 parts of selective fraction extracted from Populi gemmae into 50% ethyl alcohol, in a ratio of 1/10 (m/v), then admixing 5 parts of a selective fraction of Rosmarinus officinalis and homogenizing the mixture for 30 min, while stirring, the solvent being eliminated at reduced pressure and a temperature of maximum 50°C, finally resulting the product containing the mixture of the two selective fractions as a brown powder.Invenţia se referă la un produs fitoterapeutic cu acţiune antiinflamatoare şi la un procedeu pentru obţinerea acestuia. Produsul conform invenţiei este constituit din 5 părţi în greutate fracţie selectivă extrasă din părţile aeriene de Rosmarinus officinalis şi 2 părţi în greutate fracţie selectivă extrasă din Populi gemmae, conţinând 5,53...6,75% flavone exprimate în rutozid şi 10,91...13,33% polifenoli exprimaţi în acid galic. Procedeul conform invenţiei constă din dizolvarea a 2 părţi fracţie selectivă de Populi gammae în alcool etilic 50% în raport 1/10 (m/v), după care se adaugă 5 părţi fracţie selectivă de Rosmarinus officinalis şi amestecul se omogenizează timp de 30 min sub agitare, solventul se elimină la presiune redusă şi o temperatură de maximum 50°C, rezultând produsul conţinând amestecul celor două fracţii selective, sub formă de pulbere brună.
