An automatically retractable pet leash, comprising a housing or defense (10) within which is a winding device of a cord or tape that protrudes from the housing or defense (10) through an opening (13) and a brake mechanism operated by a pushbutton (12), which also comprises a handle (11) to grip the belt with one hand, which also comprises a protective layer (14) designed to protect the housing or defense (10) from shocks or blows that could damage it, characterized in that said protective layer (14) is constituted by a single hollow element that is applied by pressure adjustment to the front of said housing or defense (10) corresponding to the exit hole of the cord or tape (13).Una correa de mascota retráctil automáticamente, que comprende una carcasa o defensa (10) dentro de la cual está un dispositivo de enrollamiento de un cordón o cinta que sobresale de la carcasa o defensa (10) a través de una abertura (13) y un mecanismo de freno operado por un pulsador (12), que también comprende un mango (11) para agarrar la correa con una mano, que además comprende una capa de protección (14) diseñada para proteger la carcasa o defensa (10) de choques o golpes que puedan dañarla, caracterizada por que dicha capa de protección (14) está constituida por un único elemento hueco que se aplica mediante ajuste por presión a la parte delantera de dicha carcasa o defensa (10) en correspondencia del agujero de salida del cordón o cinta (13).
