A control system and method is provided for controlling the operational configuration of a spout (18) of a harvester (10) being used to perform unload on the go operations with an associated transport vehicle (20). The velocities of the harvester (10) and transport vehicle (20) and the lateral and longitudinal distances (LAD.LOD) between the harvester (10) and transport vehicle (20) are used to predict future lateral and longitudinal distances between the harvester (10) and transport vehicle (20). A control signal is issued to a harvester spout control system if either of the predicted lateral distance or longitudinal distance is outside of an associated acceptable range. The harvester spout control system then either shuts off the spout (18) or changes the orientation of the spout (18) in response to the control signal.Linvention concerne un système et un procédé de commande destinés à commander la configuration opérationnelle de la goulotte (18) dune moissonneuse (10) utilisée pour effectuer des opérations de déchargement en marche avec un véhicule (20) de transport associé. Les vitesses de la moissonneuse (10) et du véhicule (20) de transport, ainsi que les distances latérale et longitudinale (LAD, LOD) entre la moissonneuse (10) et le véhicule (20) de transport, sont utilisées pour prédire les distances latérale et longitudinale futures entre la moissonneuse (10) et le véhicule (20) de transport. Un signal de commande est délivré à un système de commande de la goulotte de moissonneuse si lune ou lautre des distances latérale et longitudinale prédites se situe en dehors dune plage admissible associée. Le système de commande de la goulotte de moissonneuse ferme alors la goulotte (18) ou modifie lorientation de la goulotte (18) en réaction au signal de commande.
