HARTWELL, EDWARD YERBURY,NICOLINI, DEREK,PERON, YANNICK LOUIS,ADIE, GORDON CAMPBELL,COLLINSON, SARAH JENNY,FRYER, CHRISTOPHER JOHN
申请号：
MX2012012546
公开号：
MX2012012546A
申请日:
2011.04.21
申请国别(地区):
MX
年份:
2013
代理人:
摘要：
A method and apparatus are disclosed for dressing a wound. The apparatus comprises a liquid and gas permeable transmission layer, an absorbent layer for absorbing wound exudate, a gas impermeable cover layer overlying the absorbent layer and the transmission layer, the cover layer comprising an orifice connected to the transmission layer, and at least one element configured to reduce the rate at which wound exudate moves towards the orifice when a negative pressure is applied at the orifice.Se describe un método y aparato para vendar una herida； el aparato comprende una capa de transmisión permeable a líquidos y gases, una capa absorbente para absorber el exudado de la herida, una capa de cubierta impermeable a los gases que se encuentra sobre la capa absorbente y la capa de transmisión, la capa de cubierta comprende un orificio conectado a la capa de transmisión, y por lo menos un elemento configurado para reducir la velocidad a la cual se mueve el exudado de la herida hacia el orificio cuando se aplica una presión negativa al orificio.
