Ein Augenchirurgiesystem 1 für die Behandlung eines Auges 3 umfasst eine Optik 7, wenigstens eine Laserlichtquelle 31, 59, ein Messmodul 57 mit wenigstens einem Lichtdetektor 69 und eine Steuerung 21; wobei die Optik dazu konfiguriert ist, von der Laserlichtquelle erzeugtes Laserlicht in einer Fokusebene 33 der Optik an mehreren Orten 47 zu fokussieren; wobei die Optik ferner dazu konfiguriert ist, von den Orten 47 ausgehendes Licht zu dem Messmodul zu führen und an dem Messmodul zu fokussieren; und wobei die Steuerung 21 dazu konfiguriert ist, eine Position der Fokusebene 33 in dem Auge in Abhängigkeit von einem von dem wenigstens einen Lichtdetektor ausgegebenen Detektionssignal 70 einzustellen.An eye surgery system 1 for the treatment of an eye 3 comprises an optic 7, at least one laser light source 31, 59, a measuring module 57 with at least one light detector 69 and a controller 21; wherein the optic is configured to focus laser light generated by the laser light source in a focus plane 33 of the optic at a plurality of locations 47; the optic being further configured to guide light emanating from the locations 47 to the measurement module and to focus on the measurement module; and wherein the controller 21 is configured to set a position of the focal plane 33 in the eye in response to a detection signal 70 output from the at least one light detector.