An imaging system (400) includes a subject support (412) configured to carry a subject being imaged in an examination region of the imaging system and a subject support controller (418) that positions the subject support and hence the subject in the examination region for scanning the subject based on a motion algorithm which reduces subject support vibration during scanning relative to a trapezoidal or s-curve motion algorithm, for a given translation duration and a given translation distance.La présente invention concerne un système dimagerie (400) qui comprend un support de sujet (412) configuré pour porter un sujet étudié par imagerie dans une région dexamen du système dimagerie et un organe de commande (418) du support de sujet qui positionne le support de sujet et par conséquent le sujet dans la région dexamen pour le balayage du sujet en se basant sur un algorithme de mouvement qui réduit les vibrations du support de sujet pendant le balayage relativement à un algorithme de mouvement trapézoïdal ou de courbe en S, pendant une durée de translation donnée et sur une distance de translation donnée.