Arrangement for the water supply of a dialysis apparatus, with a distribution conduit of a central water treatment device and a dialysis apparatus, which is coupled to the distribution conduit, characterized in that it comprises a flow chamber (20) , which is arranged outside the dialysis apparatus and which is connected with its upper part through a switching valve (30) with the distribution conduit (4), the flow chamber (20) being connected with the apparatus of dialysis, by means of a supply connection conduit (2) by means of a connection that is located in the lower area of the flow chamber (20) and by means of a return connection conduit (3), presenting the chamber of flow also a conduit (24), derived from the upper area of the flow chamber (20), which leads through a valve (25) to a drain (26), and at least one filling level sensor ( 27) for measurement / mo filling level monitoring.Disposición para el suministro de agua de un aparato de diálisis, con un conducto de distribución de un dispositivo central de tratamiento de agua y un aparato de diálisis, el cual está acoplado al conducto de distribución, caracterizada porque comprende una cámara de flujo (20), la cual está dispuesta fuera del aparato de diálisis y que está conectada con su parte superior a través de una válvula de conmutación (30) con el conducto de distribución (4), estando conectada la cámara de flujo (20) con el aparato de diálisis, por medio de un conducto de conexión (2) de suministro mediante una conexión que se encuentra en la zona inferior de la cámara de flujo (20) y por medio de un conducto de conexión (3) de retorno, presentando la cámara de flujo además un conducto (24), derivado desde la zona superior de la cámara de flujo (20), que conduce a través de una válvula (25) hacia un desagüe (26), y por lo menos un sensor de nivel de llenado (27) para la medición/monitorización del nivel de llenado.
