A torque-limiting assembly 10 for a surgical powertool is described. The assembly 10 comprises an input shaft 22 and an output shaft 56, wherein two relatively rotatable parts of the assembly 10 are configured to be locked against relative rotation by at least one shearable piece 64 for torque transfer between the input shaft 22 and the output shaft 56 up to a torque limit. The assembly 10 further comprises at least one shear off structure 90 rotationally fixed to one of the two relatively rotatable parts for shearing off a portion of the at least one shearable piece 64 above the torque limit so as to unlock the two relatively rotatable parts for relative rotation.La présente invention concerne un ensemble limiteur de couple (10) pour outil électrique chirurgical. Ledit ensemble (10) comprend un arbre dentrée (22) et un arbre de sortie (56), deux parties de lensemble (10) rotatives lune par rapport à lautre étant conçues pour être bloquées ‑ afin de ne pas effectuer de rotation relative ‑ par au moins une pièce cisaillable (64), pour permettre une transmission de couple entre larbre dentrée (22) et larbre de sortie (56) jusquà une limite de couple. Ledit ensemble (10) comprend en outre au moins une structure de cisaillement (90) fixée de manière rotative à lune des deux parties rotatives lune par rapport à lautre, pour cisailler une partie de la ou des pièces cisaillables (64) au-delà de la limite de couple, de manière à débloquer les deux parties rotatives lune par rapport à lautre et permettre leur rotation relative.
