A length-adjustable IM nail system includes a telescoping IM nail with proximal and distal bodies. An inner magnet within the proximal body is connected to a threaded rod which, in turn, is connected to the distal body. The threaded rod passes through a threaded block which is connected to the proximal body. The position of the distal end of the threaded rod is fixed with respect to the distal body, but may rotate freely within this fixed position. An actuator is also disclosed that includes a pair of rotating magnets disposed in an angular relationship with each other and the axis of the IM nail and the patient's limb. Rotation of these outer magnets in the same direction results in rotation of the inner magnet and threaded rod and a telescoping axial movement of the threaded block and proximal body with respect to the distal body.La présente invention concerne un système de clou centromédullaire réglable en longueur comprenant un clou centromédullaire télescopique comportant un corps proximal et un corps distal. Un aimant intérieur, situé à l'intérieur du corps proximal, est relié à une tige filetée qui, à son tour, est reliée au corps distal. La tige filetée passe à travers un bloc fileté qui est relié au corps proximal. La position de l'extrémité distale de la tige filetée est fixe par rapport au corps distal, mais ladite extrémité peut tourner librement au sein de cette position fixe. L'invention concerne également un actionneur comprenant une paire d'aimants rotatifs disposés de façon à former un angle l'un par rapport à l'autre et par rapport à l'axe du clou centromédullaire et au membre du patient. La rotation de ces aimants extérieurs dans la même direction entraîne la rotation de l'aimant intérieur et de la tige filetée, ainsi qu'un mouvement axial télescopique du bloc fileté et du corps proximal par rapport au corps distal.
