Die Erfindung betrifft einen Konnektor für medizinischen Wirkstoff enthaltende Behälter (2). Der erfindungsgemäße Konnektor (1, 1') umfasst einen ersten Anschlussbereich (3a, 3a') für den Anschluss eines ersten Behälters (2), ein Durchstechelement (4, 4') und ein Anbrechelement (5), wobei das Durchstechelement (4, 4') einen ersten Endabschnitt (6a, 6a') und einen zweiten Endabschnitt (6b, 6b') und einen vom ersten Endabschnitt (6a, 6a') zum zweiten Endabschnitt (6b, 6b') verlaufenden Kanal (7) für den Transport eines medizinischen Wirkstoffs aufweist, wobei der erste Endabschnitt (6a, 6a') zum Durchstechen einer Membran (8) des im ersten Anschlussbereich angeschlossenen ersten Behälters (2) ausgebildet ist, und am zweiten Endabschnitt (6b, 6b') das Anbrechelement (5) anbrechbar und/oder abbrechbar befestigt ist, wobei im befestigten Zustand das Anbrechelement (5) den Kanal (7) des Durchstechelements (4, 4') flüssigkeitsdicht verschließtThe connector (1) has a connection region (3a) for connecting a medical substance container (2) i.e. glass bottle, and a channel (7) extending form an end section (6a) to another end section (6b) of a piercing element (4) i.e. tube, for conveying medical substance. The former end section of the piercing element pierces a membrane (8) of the container connected to the connection region. A dawning element (5) is deformably and/or breakably fixed at the latter end section. The dawning element closes the channel in a fluid-tight manner in a fastened state. The connection region is formed as a luer lock.L'invention a pour objet un raccord pour récipients (2) contenant un principe actif médicinal. Le raccord (1, 1') selon l'invention comprend une première zone de raccordement (3a, 3a') pour le raccordement d'un premier récipient (2), un élément de perforation (4, 4') et un élément d'ouverture (5), l'élément de perforation (4, 4') présentant un premier segment terminal (6a, 6a') et un second segment terminal (6b, 6b') et un canal (7) s'étend
