Kältemittelmigrationsvorrichtung (9) in einer Dampfkompressions-Kühlanlage geringer Füllmenge, welche ungeachtet der jeweiligen Betriebsbedingungen eine vollständige Kondensation des Kältemittels im Inneren des Kondensators gestattet, bestehend aus mindestens einem geschlossenen Kreislauf mit Kältemittelzirkulation und Kompressor (1), Verdampfer (2), Druckregler (3), Kondensator (4) sowie Rekuperator zur Wärmerückgewinnung (5), dadurch gekennzeichnet, dass sie aus zumindest einem Pufferbehälter (10) mit jeweils einem Zulauf (11) und einem Ablauf (12), einer Vorrichtung zur Ableitung und/oder zur Unterbrechung der Kältemittelzirkulation (13), die über mindestens 4 Kanäle verfügt, wobei der erste Kanal mit dem Ablauf am Rekuperator (5) verbunden ist, ein zweiter dem Anschluss an den Zulauf (11) am Pufferbehälter (10) dient, ein dritter für die Verbindung mit dem Zulauf am Kondensator (4) bestimmt ist und der vierte Kanal an den Niederdruckbereich des Kühlanlagenkreislaufs angeschlossen wird und die oben genannte Vorrichtung zur Ableitung und/oder Unterbrechung des Kältemittelkreislaufs (13) aus Vorrichtungen einerseits zur Verbindung des ersten Kanals mit dem zweiten oder dritten sowie andererseits zur Verknüpfung des vierten Kanals mit dem dritten oder dem zweiten aufgebaut ist und dass die Abläufe von Pufferbehälter (10) und Kondensator (4) mit mindestens einer Verschlussvorrichtung (20, 21； 24) verbunden sind.A refrigerant migration device (9) in a low-capacity vapor compression refrigeration system which permits complete condensation of the refrigerant inside the condenser, including at least one closed cycle with refrigerant circulation and compressor (1), evaporator (2), pressure regulator (3 ), Condenser (4) and recuperator for heat recovery (5), characterized in that it consists of at least one buffer tank (10) each having an inlet (11) and a drain (12), a device for discharging and / or interrupting Refrigerant circulation (13), which has at least 4 chann
