Both the flow rate and the temperature of the air exiting a forced air warming unit are regulated in response to a single act or operation of a single element of control on a manually-operated remote control.On régule à la fois le débit et la température de lair sortant dune unité de réchauffage à air pulsé en réponse à une seule action ou opération sur un seul élément de contrôle sur une commande à distance manuelle.