A system can deliver a specific amount of energy to a target region of a patient's body by scanning an energy beam over a precise path. The system can include a beam-path determination unit that defines the path and a duration for an energy beam to deliver a dose and/or a fluence of energy to the target region of the patient's body of the shape and/or the size. The system can also include an energy delivery system comprising an energy source that projects the energy beam for the duration and director device that directs (or scans) the energy beam along the path to deliver the dose and/or the fluence to the target region to achieve the dose profile and/or the fluence profile.Un système peut délivrer une quantité spécifique d'énergie à une région cible du corps d'un patient par balayage d'un faisceau d'énergie sur un trajet précis. Le système peut comprendre une unité de détermination de trajet de faisceau qui définit le trajet et une durée pour un faisceau d'énergie pour délivrer une dose et/ou une fluence d'énergie à la région cible du corps du patient de la forme et/ou de la taille. Le système peut également comprendre un système de distribution d'énergie comprenant une source d'énergie qui projette le faisceau d'énergie pour la durée et un dispositif directeur qui dirige (ou balaye) le faisceau d'énergie le long du trajet pour délivrer la dose et/ou la fluence à la région cible pour obtenir le profil de dose et/ou le profil de fluence.
