CLAUS, RALF,CLAUS, Ralf,RENNER, THOMAS,RENNER, Thomas
申请号：
EPEP2011/058152
公开号：
WO2012/155980A1
申请日:
2011.05.19
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
Für eine Pflanzenbewässerungseinrichtung, insbesondere eine Topfbewässerungsanordnung wird eine Wassertransportleitung nach dem Prinzip des Kapillareffekts mit einem faserigen Material in einer wasserdichten Hülle (HU) zwischen einem Wasservorratsbehälter (VB) und einem Pflanzgefäß (TO), insbesondere einem mit einem Erdsubstrat (ES) befüllten Topf (TO) beschrieben. Das faserige Material wird durch einen Vliesstoff mit einem Gemisch von Mikrofilamenten aus wenigstens zwei verschiedenen Kunststoffmaterialien und mit einem Titer von vorzugsweise weniger als 1,0 dTex gebildet. Das faserige Material liegt vorzugsweise in Bandform (SB) vor.The invention relates to a plant watering system, in particular for a drip watering system. According to the invention, said system comprises a water transport line operating according to the capillary effect principle, comprising a fibrous material arranged in a water-tight covering (HU) arranged between a water reservoir (VB) and a plant pot (TO), in particular a pot (TO) filled with a soil substrate (ES). Said fibrous material consists of a non-woven containing a mixture of microfilaments formed from of at least two different plastic materials and has a titer of preferably less than 1.0 dTex. Said fibrous material is preferably in the form of a strip (SB).Linvention a pour objet un système darrosage de plantes, en particulier un dispositif darrosage de plantes en pots. Selon linvention ce système comprend une conduite deau transportant leau par effet de capillarité, comprenant un matériau fibreux placé dans une gaine étanche (HU), qui relie un réservoir deau (VB) et un contenant de plantation (TO), en particulier un pot (TO) empli dun substrat terreux (ES). Le matériau fibreux est constitué dun non-tissé contenant un mélange de microfilaments formés à partir dau moins deux matières plastiques différentes et présentant un titre de préférence inférieur à 1,0 dTex. Le matériaux fibreux se présente de préférence sous forme de bande (SB).
