Provided are systems and methods for delivery of fluid to a wound therapy dressing. In exemplary embodiments, a pressure source provides negative pressure to a wound dressing and a biasing mechanism provides positive pressure to a fluid reservoir.La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de distribuer un fluide dans le cadre du traitement de plaies par un pansement. Dans des modes de réalisation proposés à titre d'exemple, une source de pression fournit une pression négative à un pansement et un mécanisme de sollicitation fournit une pression positive à un réservoir de fluide.