A system for treating an eye includes a light source configured to provide photoactivating light that photoactivates a cross-linking agent applied to a cornea. The system includes one or more optical elements configured to receive the photoactivating light and produce a beam that defines a spot of the photoactivating light. The system includes a scanning system configured to receive the beam of the photoactivating light and to scan the spot of the photoactivating light along a first axis and a second axis to form a scan pattern on the cornea to generate cross-linking activity.Un système de traitement d'un œil comprend une source de lumière configurée pour fournir une lumière de photoactivation qui photoactive un agent de réticulation appliqué à une cornée. Le système comprend un ou plusieurs éléments optiques configurés pour recevoir la lumière de photoactivation et produire un faisceau qui définit un point de la lumière de photoactivation. Le système comprend un système de balayage configuré pour recevoir le faisceau de la lumière de photoactivation et pour balayer le point de la lumière de photoactivation le long d'un premier axe et d'un second axe pour former un motif de balayage sur la cornée pour générer une activité de réticulation.
