Verfahren zur automatischen Positionierung einer positionierbaren Röntgenquelle (16) eines Röntgensystems (24) bezüglich eines mobilen Röntgendetektors (15), welcher keine mechanische Verbindung zu den übrigen Komponenten des Röntgensystems aufweist, mit den folgenden Schritten:– Detektion der Position und der Orientierung des mobilen Röntgendetektors (15) mittels einer Positionssensoren aufweisenden Positionsbestimmungsvorrichtung,– Weitergabe der Position und der Orientierung an das Röntgensystem (24),– Bestimmung einer zur Position und der Orientierung des mobilen Röntgendetektors (15) für die Aufnahme eines Röntgenbildes ausgerichteten Position der Röntgenquelle (16) und– automatische Ansteuerung der positionierbaren Röntgenquelle (16) zur Bewegung in die ausgerichtete Position.A method for automatically positioning of a positionable x-ray source (16) of an x-ray system (24) with respect to a mobile x-ray detector (15), which no mechanical connection to the other components of the x-ray system, comprising the steps of:– Detection of the position and the orientation of the mobile x-ray detector (15) by means of a position sensors a position detecting apparatus having,– Forwarding of the position and the orientation to the x-ray system (24),– Determination of a to the position and the orientation of the mobile x-ray detector (15) for receiving an x-ray image aligned position of the x-ray source (16) and– automatic control of the x-ray source (16) which can be positioned for movement into the aligned position.
