An agricultural harvester includes a threshing and separating system for separating grain from non-grain crop material, and a residue handling system for receiving at least a portion of the non-grain crop material. The residue handling system includes a chopper and a windrow arrangement, each having an inlet. A door is movable between a closed position which directs the non-grain crop material to the chopper and an open position which directs the non-grain crop material to the windrow arrangement. A feed roller is positioned adjacent to and between the inlet of the chopper and windrow arrangement. The feed roller is rotatable in a first direction which directs the non-grain crop material to the chopper when the door is in the closed position, and a second direction which directs the non-grain crop material to the windrow arrangement when the door is in the open position.L'invention concerne une moissonneuse agricole qui comprend un système de battage et de séparation permettant de séparer les grains du matériau de récolte autre que le grain, et un système de gestion de résidus permettant de recevoir au moins une partie du matériau de récolte autre que le grain. Le système de gestion de résidus comprend un hacheur et un agencement d'andain, chacun possédant un orifice d'admission. Une porte est mobile entre une position fermée qui dirige le matériau de récolte autre que le grain vers le hacheur et une position ouverte qui dirige le matériau de récolte autre que le grain vers l'agencement d'andain. Un rouleau d'alimentation est positionné adjacent à l'orifice d'admission du hacheur et à l'agencement d'andain et entre ceux-ci. Le rouleau d'alimentation est apte à tourner dans une première direction qui dirige le matériau de récolte autre que le grain vers le hacheur lorsque la porte est en position fermée, et une seconde direction qui dirige le matériau de récolte autre que le grain vers l'agencement d'andain lorsque la porte est en position ouverte.
