An implantable stimulation device is described which includes a flexible carrier member for implantation adjacent to target neural tissue. Carrier wires are embedded within the carrier member for conducting electrical signals. At least one active interface device also is within the carrier member and includes a hermetically sealed device housing without penetration by any electrical conductor, an active interface element within the device housing, an inductive link arrangement providing an electrical connection between the active interface element and a terminal end of one of the carrier wires, and an outer interface surface adjacent to the target neural tissue that provides a communication link between the adjacent target neural tissue and the active interface element.La présente invention concerne un dispositif de stimulation implantable qui comprend un composant de support flexible pour implantation adjacente à un tissu neural cible. Des fils métalliques conducteurs sont incorporés dans le composant de support pour conduire des signaux électriques. Au moins un dispositif d'interface actif est également situé dans le composant de support et comprend un boîtier de dispositif hermétiquement scellé sans pénétration par un conducteur électrique, un élément d'interface actif dans le boîtier de dispositif, un agencement de liaison inductif assurant une connexion électrique entre l'élément d'interface actif et une extrémité terminale d'un des fils métalliques porteurs, et une surface d'interface externe adjacente au tissu neural cible qui assure une liaison de communication entre le tissu neural cible adjacent et l'élément d'interface actif.
