An electrosurgical instrument for treating tissue includes a housing having a shaft extending therefrom having an axis A-A defined therethrough. The shaft is at least partially flexible and includes first and second jaw members attached at a distal end thereof. Each jaw member includes an electrically conductive tissue contacting surface adapted to connect to a source of electrosurgical energy such that the electrically conductive tissue contacting surfaces are capable of conducting electrosurgical energy through tissue held therebetween. A drive assembly is disposed in the housing and has a first actuator operably coupled to a drive rod for reciprocation thereof to move the jaw members from a first position in spaced relation to one another to a second position closer to one another for engaging tissue. A second actuator is disposed on the housing and is actuatable to articulate the shaft.La présente invention concerne un instrument électrochirurgical destiné à traiter un tissu, comprenant un boîtier doté dune tige qui sétend depuis le boîtier et est traversé par un axe A-A. Ladite tige est au moins partiellement flexible et comprend des premier et second éléments de mâchoire fixés à une extrémité distale de celle-ci. Chaque élément de mâchoire comprend une surface de contact de tissu électroconducteur conçue pour être reliée à une source dénergie électrochirurgicale de telle sorte que les surfaces de contact de tissu électroconducteur soient capables de conduire lénergie électrochirurgicale à travers le tissu maintenu entre elles. Un ensemble dentraînement est disposé dans le boîtier et présente un premier actionneur couplé fonctionnellement à une tige de commande pour permettre son mouvement de va-et-vient ceci entraîne le déplacement des éléments de mâchoire, depuis une première position dans une relation espacée lun par rapport à lautre jusquà une seconde position plus proche lun de lautre, permettant ainsi la mise en prise avec le tissu. Un second actionneur e
