An removably attached operator control unit for controlling operation of an outdoor power equipment machine includes an operator control unit housing, a first joystick and a second joystick extending from an upper housing portion, the first and second joysticks being configured to communicate control actions to a control circuit of the operator control unit, and at least one switch configured to communicate control actions to the control circuit, wherein the control circuit is operable to receive control actions resulting from actuations of the joysticks, and switch and to communicate utilizing an interface arranged between the operator control unit and the outdoor power equipment machine, and when secured to the outdoor power equipment machine, the operator control unit is located at a height that is within about an arm's length or less of an operator standing immediately adjacent to the outdoor power equipment machine.La présente invention porte sur une unité de commande d'opérateur fixée amovible, servant à commander le fonctionnement d'une machine de matériel électrique de plein air, qui est pourvue : d'un boîtier d'unité de commande d'opérateur ； de premier et second leviers de commande prenant naissance au niveau d'une partie de boîtier supérieure et configurés pour communiquer des actions de commande à un circuit de commande de l'unité de commande d'opérateur ； et d'au moins un commutateur configuré pour communiquer des actions de commande au circuit de commande, le circuit de commande étant destiné à recevoir des actions de commande résultant des actionnements des leviers de commande et du commutateur, et à communiquer à l'aide d'une interface disposée entre l'unité de commande d'opérateur et la machine de matériel électrique de plein air, et, quand elle est fixée à la machine de matériel électrique de plein air, l'unité de commande d'opérateur est située à une hauteur environ inférieure ou égale à la longueur d'un bras d'un opérateur se trouvant immédiateme
