Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung (100) zum Übertragen von Körperschallwellen auf einen Körper (110). Die Anordnung (100) weist eine Vorrichtung (101), welche einen Auflagebereich (103) mit einer Auflagefläche (301) aufweist, und zumindest eine Erregereinrichtung (201) auf. Die Vorrichtung (101) ist mit der Auflagefläche (301) auf den Körper (110) auflegbar. Die Erregereinrichtung (201) ist an der Vorrichtung (101) derart angeordnet, dass der Auflagebereich (103) zur Erzeugung von Körperschallwellen mit einer Schallenergie erregbar ist, wobei die Körperschallwellen mit der Schallenergie mittels der Auflagefläche (301) in den Körper (110) induzierbar sind.The invention relates to an assembly (100) for transferring structure-borne sound waves to a body (110). The assembly (100) has a device (101), which has a contact region (103) having a contact surface (301), and at least one excitation apparatus (201). The device (101) can be placed onto the body (110) by means of the contact surface (301). The excitation apparatus (201) is arranged on the device (101) in such a way that the contact region (103) can be excited in order to produce structure-borne sound waves having sound energy, wherein the structure-borne sound waves having the sound energy can be induced into the body (110) by means of the contact surface (301).Linvention concerne un dispositif (100) de transmission dondes de bruit solidien à un corps (110). Le dispositif (100) comporte un appareil (101) présentant une zone dappui (103) pourvue dune face dappui (301), et au moins un excitateur (201). Le dispositif (101) peut être appliqué sur le corps (110) par la face dappui (301). Lexcitateur (201) est disposé sur lappareil (101) de telle manière que la zone dappui (103) peut être excitée pour la production dondes de bruit solidien présentant une énergie acoustique, les ondes de bruit solidien présentant lénergie acoustique peuvent être appliquées au corps (110) au moyen de la face dappui (301).
