Disclosed are Devices for dispensing a substance for the treatment of Air as an Insect Repellent. There is a Chimney like structure which has a side wall that defines an internal Cavity.There is also a Set supported by the Protective Structure and has a protective TOP FRAME configured to mount a substrate that has a chemical treatment of the Air adjacent to an Upper portion of the structure.A vessel for sailing and coupled to the Upper Protective frame and configured to hold a Candle with a fuse adjacent a Lower portion of the structure. There is also a substrate that has a chemical treatment that is suitable for air to be Sustained by the protective TOP FRAME, and a Candle To be Sustained by the vessel for Sailing.Also disclosed are a set of charging for these devices. It also discloses a realization with a Sand Core which has the repellent, Heat deflector positioned Underneath The Sand Core and a Candle positioned below the heat deflector.Se divulgan dispositivos para dosificar una sustancia química para el tratamiento del aire tal como un repelente para insectos. Hay una estructura tipo chimenea que tiene una pared lateral que define una cavidad interna. Hay también un conjunto protector sostenido por la estructura y que tiene un armazón protector superior configurado para montar un sustrato que tiene una sustancia química para tratamiento del aire adyacente a una porción superior de la estructura, y un recipiente para vela acoplado al armazón protector superior y configurado para sostener una vela con una mecha adyacente a una porción inferior de la estructura. Hay también un sustrato que tiene una sustancia química para tratamiento del aire que es adecuado para ser sostenido por el armazón protector superior, y una vela adecuada para ser sostenida por el recipiente para vela. También se divulga un juego de recarga para dichos dispositivos. También se divulga una realización con un núcleo de arena que tiene el repelente, un deflector de calor posicionado debajo
