An apparatus can be provided according to certain exemplary embodiments. For example, the apparatus can include a waveguiding first arrangement providing at least one electromagnetic radiation. A configuration can be provided that receives and splits the at least one electromagnetic radiation into a first radiation and a second radiation. The apparatus can further include a waveguiding second arrangement which has a first waveguide and a second waveguide, whereas the first waveguide receives the first radiation, and the second waveguide receives the second radiation. The first arrangement, the second arrangement and the configuration can be housed in a probe.L'invention concerne un appareil qui peut comprendre, selon certains modes de réalisation illustratifs, un premier agencement de guide d'ondes fournissant au moins un rayonnement électromagnétique. L'invention concerne également une configuration qui permet de recevoir et de diviser le ou les rayonnements électromagnétiques en un premier rayonnement et en un second rayonnement. L'appareil peut en outre comprendre un second agencement de guide d'ondes qui possède un premier guide d'ondes et un second guide d'ondes, le premier guide d'ondes recevant le premier rayonnement et le second guide d'ondes recevant le second rayonnement. Le premier agencement, le second agencement et la configuration peuvent être logés dans une sonde.
