An irradiation device for insertion into an orifice of the body to provide photodynamic therapy comprises: a housing moulded from a resilient material and adapted to be fully inserted and secured in the orifice, the housing enclosing an LED lamp system 22 and a power source 41 for powering the LED lamp system 22； wherein the device is independently operational while located in the orifice； characterised in that: the housing comprises a first housing part 2 for holding the power source 41 and a second housing part 4 for holding the LED lamp system 22, the first and second housing parts 2, 4 being separable and being preferably formed separately from the LED lamp system 22； and in that the first housing part 2 consists of a chamber 6 for holding the power source 41 and an opening 26 into the chamber 6 is provided through a resilient opening part 8, wherein the chamber 6 is closed when the first housing part 2 is joined to the second housing part 4.Un dispositivo de irradiación para inserción en un orificio del cuerpo para proporcionar terapia fotodinámica comprende: un alojamiento moldeado de un material elástico y adaptado para ser completamente insertado y asegurado en el orificio, el alojamiento contiene un sistema de lámpara LED (22) y una fuente de alimentación (41) para alimentar el sistema de lámpara LED (22)； en donde el dispositivo funciona independientemente mientras se ubica en el orificio； caracterizado porque: el alojamiento comprende una primera parte del alojamiento (2) para retener la fuente de alimentación (41) y una segunda parte del alojamiento (4) para retener el sistema de lámpara LED (22), la primera y segunda partes del alojamiento (2), (4) siendo separables y estando preferiblemente formadas por separado del sistema de lámpara LED (22)； y porque la primera parte del alojamiento (2) consiste de una cámara (6) para retener la fuente de alimentación (41) y se proporciona una abertura (26) en la cámara (6) mediante una parte de abertura elástica
