The invention provides pyrrolo-pyrrole carbamate and related organic compounds, compositions containing such compounds, medical kits, and methods for using such compounds and compositions to treat medical disorders, e.g., solid tumor cancer, obesity, Down's syndrome, Alzheimer's disease, or pain, in a patient. The octahydropyrrolo pyrrole carbamates could be derived from hexafluoroisopropanol, N,N-disuccinimide and such. The activity of carbamates in MAGL, FAAH, and ABHD6 assays are also described.L'invention concerne des composés de pyrrolo-pyrrole carbamate et des composés organiques associés, des compositions contenant de tels composés, des trousses médicales, et des procédés d'utilisation de tels composés et de telles compositions pour traiter des troubles médicaux, par exemple, un cancer à tumeur solide, l'obésité, le syndrome de Down, la maladie d'Alzheimer ou la douleur, chez un patient. Les octahydropyrrolo pyrrole carbamates pourraient être dérivés d'un hexafluoroisopropanol, de Ν,Ν-disuccinimide et autres. L'invention concerne également l'activité des carbamates dans des échantillons de MAGL, FAAH et ABHD6.
