A method is proposed for evaluating the robustness of a radiotherapy treatment plan. The method comprises, defining a number of scenarios, each comprising one or more errors for each fraction of the plan, including interfractional and/or intrafractional errors, and calculating a dose distribution resulting from the scenario； The robustness of the plan is then evaluated based at least one of the following i. the probability of fulfilling a set of clinical goals estimated as the clinical goal fulfilment over the scenarios ii. the range of DVH values over the scenarios iii. dose statistics for dose distributions defined as voxel-wise aggregates over the scenario dosesL'invention concerne un procédé servant à évaluer la robustesse d'un plan de traitement par radiothérapie. Le procédé comprend la définition d'un certain nombre de scénarios, chacun comprenant une ou plusieurs erreurs pour chaque fraction du plan, y compris des erreurs inter-fractions et/ou intra-fraction, et le calcul d'une distribution de dose résultant du scénario ； la robustesse du plan est ensuite évaluée sur la base d'au moins l'un des éléments suivants : i. la probabilité de satisfaire un ensemble d'objectifs cliniques estimée en tant que satisfaction d'objectif clinique pour les scénarios, ii. la plage de valeurs DVH pour les scénarios, iii. des statistiques de dose pour les distributions de dose définies en tant qu'agrégats par voxel pour les doses des scénarios.
