It is an insight of the invention that to achieve good treatment efficiency there is a need to minimize the cooling times and while preventing overheating of a subject treated. This object is achieved by a guided thermal treatment system, comprising:—a thermal treatment system configured for applying thermal treatment pulses to a patient, wherein the thermal treatment pulses are spaced in time by a cool-down period,—a guidance system, configured to provide guidance to the thermal treatment, wherein the guidance system comprises a thermal module configured for providing a first and second level of cool-down period, the first level indicating a mandatory part of the cool-down period in which applying of a thermal treatment pulse is prohibited, the second level indicating a recommended part of the cool-down period in which applying a thermal treatment pulse would result in an elevated risk of overheating in a sensitive patient, but not in a non-sensitive patient.Selon l'invention, pour obtenir une bonne efficacité de traitement, il est nécessaire de réduire au minimum les temps de refroidissement, tout en empêchant la surchauffe d'un sujet traité. Ceci est obtenu par un système guidé de traitement thermique, comprenant : - un système de traitement thermique configuré pour appliquer des impulsions de traitement thermique à un patient, les impulsions de traitement thermique étant espacées dans le temps par une période de refroidissement, - un système de guidage configuré pour fournir un guidage au traitement thermique, le système de guidage comprenant un module thermique configuré pour fournir un premier et un deuxième niveau de période de refroidissement, le premier niveau indiquant une partie obligatoire de la période de refroidissement, lors de laquelle l'application d'une impulsion de traitement thermique est interdite, le deuxième niveau indiquant une partie recommandée de la période de refroidissement, au cours de laquelle l'application d'une impulsion de traitemen
