FERRAGAMO, MICHAEL CHARLES,BOURQUE, BERNARD JOSEPH,REYNOLDS, STEPHEN BERNARD
申请号：
MX2014001140
公开号：
MX2014001140A
申请日:
2012.07.27
申请国别(地区):
MX
年份:
2014
代理人:
摘要：
A guide for a flexible member includes a stationary member, an articulating member, and an actuating member. The articulating member defines a first lumen. The stationary member, the articulating member, and the actuating member are coupled to one another by one or more arcuate grooves or flanges such that the articulating member pivots relative to the stationary member when the actuating member is moved relative to the stationary member. The stationary member and the actuating member form a second lumen arranged to accommodate the flexible member coextensively in the first lumen and the second lumen.Una guía para un miembro flexible incluye un miembro estacionario, un miembro de articulación, y un miembro de accionamiento el miembro de articulación define un primer lumen el miembro estacionario, el miembro de articulación, y el miembro de accionamiento están acoplados entre sí por una o más ranuras o bridas arqueadas de tal manera que el miembro de articulación se articula con respecto al miembro estacionario cuando el miembro de accionamiento se mueve con respecto al miembro estacionario el miembro estacionario y el miembro de accionamiento forman un segundo lumen dispuesto para acomodar el miembro flexible coextensivamente en el primer lumen y el segundo lumen.
