Described is a novel system for delivering medication to a patient via an infusion pump. The infusion pump includes mechanical means for delivering medication that are locked and unlocked via a remote control device. The remote control device is configured to be programmed with a desired dosage of medication and to unlock the infusion device to permit the patient, user, or healthcare provider to mechanically deliver only the desired amount of medication by turning a dial. Once the desired dosage of medication has been manually delivered, the remote control locks the infusion device.La présente invention concerne un nouveau système d'administration de médicament à un patient via une pompe de perfusion. La pompe de perfusion comprend un moyen mécanique pour l'administration de médicament, ledit moyen mécanique étant verrouillé et déverrouillé via un dispositif de commande à distance. Le dispositif de commande à distance est configuré pour être programmé avec une dose souhaitée de médicament et pour déverrouiller le dispositif de perfusion et permettre au patient, à l'utilisateur ou au prestataire de soins de mécaniquement délivrer uniquement la quantité de médicament souhaitée par rotation d'un cadran. Une fois que la dose de médicament souhaitée a été manuellement délivrée, la commande à distance verrouille le dispositif de perfusion.
