The present invention relates to an agricultural or fishery device capable of performing plant cultivation and fish farming simultaneously, in which a water receiving part and a plant growing part are supported in a laminated shape, respectively, by a support frame part and water received in the water receiving part is supplied for the plant cultivation and can be used as water necessary for the fish farming.본 발명은 식물재배와 어류양식을 동시에 실시할 수 있는 농어업장치에 관한 것으로서, 지지프레임부에 의하여 수조부와 식물재배부가 각각 적층되는 형태로 지지되고, 상기 수조부에 수용된 물을 식물재배에 필요한 물을 공급하고 어류의 양식에 필요한 물로 이용할 수 있는 식물재배 및 어류양식 융합형 농어업장치에 관한 것이다.