An interspinous process device includes a first plate, a second plate, and a transverse member between the first plate and the second plate, wherein the second plate is adjustably coupled to the transverse member. A post is coupled to the transverse member and a spring mechanism is disposed between the post and the first plate. The spring mechanism is configured to provide a preloaded compression force to the first and second plates. Methods of implanting the interspinous process device using an inserter tool are also disclosed.Dispositif d'apophyse interépineuse comprenant une première plaque, une seconde plaque et un élément transversal entre la première plaque et la seconde plaque, la seconde plaque étant accouplée réglable à l'élément transversal. Un montant est accouplé à l'élément transversal et un mécanisme à ressort est disposé entre le montant et la première plaque. Le mécanisme à ressort est conçu pour fournir une force de compression préchargée aux première et seconde plaques. L'invention concerne également des procédés d'implantation du dispositif d'apophyse interépineuse utilisant un outil d'introduction.
