Methods and compositions for treating a seizure disorder are provided which include administering to the patient a vector encoding a modified receptor for delivery of the modified receptor to the target location, the modified receptor being modified to be activated by a synthetic ligand, wherein the modified receptor inhibits neuronal firing when activated; and administering to the patient the synthetic ligand. Also provided are methods and compositions for treating a seizure disorder in a patient in need thereof by administering to the patient a vector encoding a modified receptor for delivery of the modified receptor to the target location, the modified receptor being modified to be activated by a synthetic ligand, wherein the modified receptor increases neuronal firing when activated; and administering to the patient the synthetic ligand. The methods are used to improve or alleviate one or more symptoms of a seizure disorder.L'invention concerne des procédés et des compositions pour traiter un trouble épileptique qui comprennent l'administration au patient d'un vecteur codant un récepteur modifié pour l'administration du récepteur modifié au site cible, le récepteur modifié étant modifié pour être activé par un ligand synthétique, le récepteur modifié inhibant le déclenchement neuronal lorsqu'il est activé ; et l'administration au patient du ligand synthétique. L'invention concerne également des procédés et des compositions pour traiter un trouble épileptique chez un patient en ayant besoin par l'administration au patient d'un vecteur codant un récepteur modifié pour l'administration du récepteur modifié au site cible, le récepteur modifié étant modifié pour être activé par un ligand synthétique, le récepteur modifié augmentant le déclenchement neuronal lorsqu'il est activé ; et l'administration au patient du ligand synthétique. Les procédés sont utilisés pour améliorer ou atténuer un ou plusieurs symptômes d'un trouble épileptique.