A locking sleeve (20) for a threaded retaining pin (18) for being screwed into a bone piece (14), said socket having a first portion (22) having an axial bore (24) for receiving said holding pin, the periphery of said first part being threaded to cooperate with a holding plate (12), said sleeve being characterized in that in the extension of said first part, a second part (28) of weaker thickness that the first portion and having a similar axial bore (30), the second portion being deformable and thus able to block, by deformation, said sleeve on said pin.L'invention concerne unedouille de blocage (20) pour une broche (18)de maintien filetée destinée à être visséedans une pièce osseuse (14), ladite douillecomportant une première partie (22) ayantun alésage axial (24) pour recevoir laditebroche de maintien, la périphérie de laditepremière partie étant filetée pour coopéreravec une plaque de maintien (12), laditedouille étant caractérisée en ce qu'elledans le prolongement de ladite première partie, une deuxième partie (28) deplus faible épaisseur que la première partie etprésentant un alésage axial (30) similaire, cette deuxième partie étantdéformable et ainsi apte à bloquer, par déformation, laditedouille sur ladite broche.
