the invention relates to a device for holding an interchangeable cover formed of two sheets, a plastic (5) and the other consisting of a lattice structure (6), the first being connected by one of its edges to a fixed flange and upper (4) and the second to the x (9) of retraction and withdrawal from the other end of the plastic sheet.the device is characterized in that the axis (9), considered to be primary, is operated by a motor (8) slidable on guidesL'invention concerne un dispositif de couverture interchangeable pour serres formée de deux feuilles, l'une de plastique transparent (5) et l'autre constituée d'une structure maillée (6), la première étant reliée par l'un de ses bords à un profilé fixe et supérieur (4) et la seconde à l'axe (9) d'enroulement/déroulement de l'autre extrémité de la feuille de plastique, ce dispositif se caractérisant en ce que ledit axe (9), considéré comme primaire, est actionné par un moteur (8) coulissant sur des guides