Devices and methods for selectively converting polyaxial bone screws into monoaxial screws are described herein. In one embodiment, a spinal screw extension instrument is provided having an outer component configured to engage a receiving member of a polyaxial screw. The instrument further includes an inner component disposed within an inner lumen of the outer component and configured to translate longitudinally relative to the outer component such that the inner component can apply a distal force to a compression member of the polyaxial screw disposed within a distal portion of the receiving member to thereby convert the polyaxial screw to a monoaxial screw.La présente invention concerne des dispositifs et procédés permettant de convertir des vis osseuses polyaxiales en vis monoaxiales de manière sélective. Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne également un instrument d'extension de vis spinale doté d'un composant externe conçu pour s'engager dans un élément de réception d'une vis polyaxiale. L'instrument inclut en outre un composant interne placé au sein d'un lumen interne du composant externe et conçu pour effectuer un mouvement de translation longitudinal par rapport au composant externe, de telle manière que le composant interne peut appliquer une force distale à un élément de compression de la vis polyaxiale placée dans une partie distale de l'élément de réception afin de convertir la vis polyaxiale en une vis monoaxiale.
