The invention relates to a scraper device comprising: - a frame (18) configured to move in a channel, - a scraper (20) connected to the frame (18) by a pivotal connection with a pivot axis (A20 ) substantially horizontal and perpendicular to a longitudinal direction, - a control which comprises a rod (62) movable relative to the frame (18) in the longitudinal direction and a rod (68) which connects the rod (62) and the scraper (20). ). L'invention a pour objet un dispositif de raclage qui comprend : - un châssis (18) configuré pour se déplacer dans une rigole, - un racleur (20) relié au châssis (18) par une liaison pivotante avec un axe de pivotement (A20) sensiblement horizontal et perpendiculaire à une direction longitudinale, - une commande qui comprend une tringle (62) mobile par rapport au châssis (18) selon la direction longitudinale et une biellette (68) qui relie la tringle (62) et le racleur (20).
