A system (10) for remote detection of pests, in this case as applied to a domestic dwelling (11) where a base station (12) communicates with eight detector or monitor units (13). The dotted (lines (14) indicate wired or wireless communication between the units (13) and the base station (12). As used herein the expressions "monitor" and "detector" are used interchangeably or where the detector is used as part of a box or cartridge where the detector is part (and may be reusable and separable) the whole unit including the detector part may be referred to as a monitor.La présente invention concerne un système (10) de détection à distance d'animaux nuisibles, dans ce cas, tel qu'appliqué à une habitation (11) où une station de base (12) communique avec huit unités de détection ou de surveillance (13). Les lignes en pointillés (14) indiquent la communication par câble ou sans fil entre les unités (13) et la station de base (12). Telles qu'utilisées ici les expressions "dispositif de surveillance" et "détecteur" sont utilisées de manière interchangeable où lorsque le détecteur est utilisé en tant que partie d'une boîte ou d'une cartouche à laquelle le détecteur appartient (et peut être réutilisable et séparable), l'unité entière comprenant la partie détecteur pouvant être désignée par dispositif de surveillance.
