The present invention is an emulsion for coating, keratin fibers comprising the following relates to a composition for make-up type: - Aqueous phase, - Having at least 60 the melting point, preferentially the particles comprising one or more hard waxes in the form of an aqueous dispersion, wherein the hard wax (s) being present in a total content of more than 10% by weight relative to the total weight of the composition, and - At least one emulsifying system capable of dispersing at least a hard wax (s). The invention also relates to cosmetic compositions, and also the specific use for for coating method, method for manufacturing a cosmetic composition for coating keratin fibers, the keratin fibers obtained by the above method for coating the keratinous fibers.본 발명은 하기를 포함하는, 케라틴 섬유를 코팅하기 위한 에멀전-유형 화장용 조성물에 관한 것이다:- 수성 상,- 60 이상의 용융점을 갖는, 우선적으로는 수성 분산액의 형태로 존재하는, 하나 이상의 경질 왁스를 포함하는 입자, 상기 경질 왁스(들)은 조성물의 총 중량에 대해 10 중량% 이상의 총 함량으로 존재함, 및 - 적어도 경질 왁스(들)을 분산시킬 수 있는 하나 이상의 유화 시스템.본 발명은 또한 케라틴 섬유를 코팅하기 위한 방법, 케라틴 섬유를 코팅하기 위한 화장용 조성물의 제조 방법, 상기 제조 방법에 의해 수득되는 케라틴 섬유를 코팅하기 위한 화장용 조성물, 및 또한 특정 용도에 관한 것이다.