An intramedullary nail (112) includes a body sized and shaped for insertion into a medullary canal of a bone and extending along a longitudinal axis from a proximal end to a distal end and a channel extending through the body along the longitudinal axis in combination with a locking hole (102) extending laterally through the body along a central axis and in communication with the channel, the locking hole defined by a first opening (110) extending through a first portion of a wall of the nail and a second opening (114) extending through a second portion of the wall substantially opposing the first portion, the first opening being elongated in a lateral direction relative to the longitudinal axis of the nail and the second opening including a coupling element configured to lock a portion of a bone fixation element therein.Linvention concerne un clou centromédullaire (112) qui comprend un corps façonné et dimensionné pour être introduit dans un canal médullaire dun os et qui sétend le long dun axe longitudinal dune extrémité proximale à une extrémité distale et un canal sétendant à travers le corps le long de laxe longitudinal en combinaison avec un trou de verrouillage (102) sétendant latéralement à travers le corps le long dun axe central et en communication avec le canal, le trou de verrouillage étant défini par une première ouverture (110) sétendant à travers une première partie dune paroi du clou et une seconde ouverture (114) sétendant à travers une seconde partie de la paroi sensiblement opposée à la première partie, la première partie étant allongée en direction latérale par rapport à laxe longitudinal du clou et la seconde ouverture comprenant un élément de couplage configuré pour verrouiller une partie dun élément de fixation dos dans celle-ci.
